Термины и определения базы знаний
А-Б-В-Г-Д-Е-Ж-З-И-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Э-Ю-Я
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
-А-
Авторизация (от англ. authorization — разрешение, уполномочивание) — процедура, в результате которой пользователь получает права на доступ к определенным ресурсам и выполнение определенных действий в СЭО 3KL. В общем случае на других сайтах авторизация выполняется системой после аутентификации и представляет собой отдельную от аутентификации процедуру. В СЭО 3KL авторизация происходит одновременно с аутентификацией, поэтому оба термина употребляются как равнозначные.
Авторизованный пользователь — пользователь, который выполнил вход на сайт через учетную запись, введя логин и пароль, и получил разрешение на доступ к ресурсам и функционалу СЭО 3KL. Объем доступных ресурсов и разрешенных над ними действий определяется набором прав, установленных для конкретной учетной записи, — ролью в контексте ролей СЭО 3KL. В рамках СЭО 3KL используется как синоним термина «аутентифицированный пользователь».
Ассистент (без права редактирования) — роль позволяет преподавать в курсах и выставлять оценки без возможности изменять содержание курса. Роль может быть назначена в категории курсов или на уровне курса.
Аутентификация (от англ. authentic — подлинный) — процедура проверки аутентификационных данных (логин и пароль), введенных пользователем при входе в учетную запись, через проверку этих данных на соответствие логинам и паролям, сохраненным в пользовательской базе . В общем случае аутентификация предшествует авторизации, но в СЭО 3KL оба термина считаются синонимами, так как авторизация происходит автоматически вместе с аутентификацией.
Аутентифицированный пользователь — роль предназначена для управления доступом к содержимому страниц СЭО 3КL и автоматически присваивается всем пользователям, выполнившим вход в персонифицированную учётную запись (всем авторизованным пользователям). Содержит минимальный набор прав, позволяющий пользоваться общедоступными ресурсами системы.
Аутентифицированный пользователь на главной странице — используется и установлена как роль по умолчанию на главной странице для авторизовавшихся в СЭО 3КL пользователей. По сравнению с ролями «Аутентифицированный пользователь» и «Гость» предоставляет более широкий набор прав, разрешающих действия с элементами курса (просматривать глоссарий, подписывать на форумы, просматривать обсуждения форумов и т. п.).
Аутентификационные данные — пара «логин–пароль», используемая для входа в учетную запись СЭО 3KL.
-Б-
База знаний — раздел на сайте компании Открытые технологии, расположенный по адресу: kb.opentechnology.ru, и содержащий электронные справочные материалы по продуктам, товарам, работам и услугам компании.
Базовая техническая поддержка — предоставление любого из согласованных Договором Сервисов «Консультационная техническая поддержка» или «Удаленное администрирование: установка, настройка, поддержание работоспособности и обновление», либо их совокупности.
Блок — стандартный контейнер для отображения виджетов на страницах СЭО 3KL. Как правило, служит для облегчения навигации по системе, информирования пользователя или выполнения других служебных операций.
Бриф на стилизацию СЭО 3KL — это документ, который заполняет Представитель Заказчика для определения ключевых особенностей оформления своей системы. Заполнение брифа реализовано в виде прохождения Представителем Заказчика элемента «Тест».
-В-
Веб-браузер — специальное программное обеспечение для просмотра страниц в интернете.
Веб-страница (страница) — гипертекстовый документ, доступный для просмотра через веб-браузер. Веб-страница является комбинацией текста, изображений, видео и других медиаматериалов, а также интерактивных элементов, таких как формы, гиперссылки и кнопки. В СЭО 3KL «Страница» — это также ресурс курса для размещения учебного контента.
Веб-сайт (сайт) — информационная единица в интернете, или ресурс, представляющий собой набор веб-страниц, объединенных общей темой и ссылками и размещенных обычно на одном веб-сервере.
Витрина курсов 3KL — модуль, предоставляющий пользователям привлекательный и удобный каталог для поиска и просмотра информации о курсах.
Вольный слушатель — роль обеспечивает доступ пользователя к изучению материалов курса, но не позволяет выполнять оцениваемые элементы курса (проходить тестирования, выполнять задания и т. п.), а также принимать участие в обсуждениях форумов.
-Г-
Глобальные группы — группы пользователей, создаваемые администратором на уровне сайта.
Гость — роль автоматически присваивается пользователям, выполнившим вход в неперсонифицированную (гостевую) учётную запись. Гости могут просматривать содержимое отдельных курсов или частей курсов (в зависимости от настроек доступа на курсе), но лишены возможности оставлять в курсе следы своего посещения (например, отвечать на сообщения на форумах) и, в том числе, выполнять элементы курса (предоставлять ответы или отмечать выполнение элементов курса).
-Д-
Диспетчер-администратор — представителя Заказчика, взаимодействующего с технической поддержкой Исполнителя.
Дистрибутив СЭО 3KL — набор установочных файлов среды электронного обучения 3KL.
Док-панель — панель инструментов, расположенная в верхней части страницы, которая содержит блоки в виде иконок или блоки в свернутом виде.
-Е-
ЕСИА — Единая система идентификации и аутентификации. Через ЕСИА в СЭО 3KL происходит интеграция с порталом «Госуслуги».
-Ж-
Журнал оценок — инструмент, предназначенный для гибкой настройки оценок, позволяющий создавать иерархию оценок, объединяя оценки в категории, вычислять среднее, максимальное, минимальное и др. значения оценок в категории, задавать собственные формулы вычисления оценок для элементов, категорий и итоговой оценки курса.
-З-
Запрет на переписку – роль позволяет заблокировать коммуникацию пользователя внутри СЭО 3КL и лишает его возможности: добавлять комментарии, отправлять сообщения другим пользователям, создавать записи в блогах, отвечать на сообщения в форумах и т. п. При этом пользователь с запретом на переписку может отправлять сообщения через блок «Спросить преподавателя» (для отключения этой возможности необходимо отозвать право block/coursemessage:send). Назначается в контексте элемента курса/блока/курса или категории курсов/системы в зависимости от того, где и на какую переписку должен распространяться запрет..
Значки – способ отмечать заслуги студентов. Они свидетельствуют о прогрессе в обучении. Выдаются пользователю после выполнения определенных условий и отображаются в личном кабинете пользователя.
-И-
Инкрементное резервное копирование — тип резервного копирования, отличающийся от полного тем, что при создании резервной копии сохраняются только изменения, произошедшие с момента создания прошлой резервной копии.
Инсталляция СЭО 3KL — один экземпляр набора исполняемых файлов СЭО 3KL (дистрибутив), размещенный в папке веб-сервера, и один набор таблиц базы данных продукта, размещенный в СУБД.
Инсталляция Otlamp — отдельная запущенная конфигурация сервера Apache со своими настройками, набором модулей, файлов и скриптов, разработанная компанией «Открытые технологии» и предназначенная для автоматизации установки серверного окружения, необходимого для работы СЭО 3KL, создания виртуальных хостов, резервного копирования и восстановления базы данных СЭО 3KL, а также запуска необходимых задач с помощью планировщика Cron.
Инстанс инсталляции Otlamp — экземпляр инсталляции otlamp и пользователь-владелец инсталляции, от имени которого она запускается на отдельном сетевом интерфейсе (или на всех интерфейсах сразу).
Интеграция — предоставление технической возможности внедрения сторонних сервисов в интерфейс СЭО 3KL.
Интернет-эквайринг (от англ. acquire — получать, приобретать) — технология (услуга) приема безналичных платежей в интернете с использованием банковской карты или электронных денег через специальный платежный шлюз, который обеспечивает передачу платежной информации. Интернет-эквайринг на базе СЭО 3KL позволяет организатору электронного обучения принимать оплату за подписки на курсы, образовательные программы и т.п. Для подключения интернет-эквайринга необходимо заключить договор с оператором электронных денежных средств (эквайером), предоставляющим такую услугу, а также обязательно наличие сайта, соответствующего требованиям конкретного оператора.
-К-
Карусель — представление страницы курса, при котором одновременно виден только один раздел курса, а переключение происходит стрелками вправо и влево, без перезагрузки страницы.
Контекст — некоторое пространство Moodle, которому может быть назначена роль. Например, курс, элемент курса, блок. Контексты имеют иерархию. Высший контекст — Система.
Контентная область — это основная зона для расположения блоков развернутом виде, занимающая большую часть центра страницы.
Конфиденциальность — сохранение целостности и предотвращение утечки данных, которые не должны быть доступны третьим лицам.
Куратор — роль назначается в контексте пользователя, дает возможность просматривать информацию о своих подопечных, а также получать уведомления от элемента курса «Логика курса».
Курс — некоторое пространство в системе (набор веб-страниц), в котором преподается материал по заданной тематике. Курс состоит из тематических секций, которые содержат учебный материал (элементы курса и ресурсы).
-Л-
Локальные группы — группы пользователей, создаваемые преподавателем на уровне курса.
-M-
Маршрут внедрения — специальный курс, в котором собраны материалы в той последовательности, в которой возникают вопросы при внедрении системы СЭО 3KL.
Метаданные —дополнительные описательные поля курсов, например, сезон занятий, уровень образования, направление.
Метасвязь с курсом — способ записи, при помощи которого можно организовать зачисление пользователей на связанные друг с другом курсы.
Методист — роль рекомендована для сотрудника, который следит за ходом учебного процесса (контролирует ведение курсов) и позволяет: просматривать отчеты, результаты работы преподавателей, учебные материалы, редактировать материалы курса, назначать и снимать преподавателей, управлять слушателями и их подписками. Методист не получает уведомлений, не отображается в списке преподавателей, не имеет подписки на уведомления и не может (без дополнительных полномочий) создавать новые курсы, удалять существующие. Роль может быть назначена глобально, в категории курсов, на уровне курса или элемента курса.
Модальное окно — окно, появляющееся поверх страницы в ответ на действия пользователя и блокирующее доступ к основному содержимому страницы.
-Н-
Наблюдатель — роль предоставляет максимальные права для просмотра курса и результатов обучения, но без возможности управлять оцениванием и редактирования чего-либо.
Настраиваемые поля — специальные кастомные поля, значения которых могут нести дополнительную информацию о курсе, о его классификации, специализации, характеристиках. С помощью таких полей можно задавать дополнительные признаки для курсов.
Нормо-час — условная единица, в которой измеряется объем оказанных в рамках расширенной технической поддержки сервисов. Если не указано иное, один нормо-час соответствует одному астрономическому часу рабочего времени одного специалиста Исполнителя.
-О-
Ограничение доступа — набор плагинов, позволяющий управлять доступностью элементов курса для пользователей в зависимости от ряда условий и настроек.
Отчет — инструмент, позволяющий собирать, визуализировать, импортировать и экспортировать информацию о ходе образовательного процесса, деятельности пользователей, состоянии СЭО.
-П-
Панель навигации пользователя — расположена в верхней правой части шапки страницы и содержит элементы, которые открываются после авторизации пользователя в системе.
Панель первичной навигации — расположена в верхней правой части шапки страницы и содержит элементы, которые владелец системы может персонализировать.
Партнерская сеть — на базе Электронного деканата реализует возможность регистрации партнеров, пользователей и слушателей в выбранное подразделение-партнер по регистрационному коду. При регистрации слушатели автоматически зачисляются в академическую группу.
Персона — зарегистрированный в Электронном деканате человек (пользователь), выполняющий какие-либо функции в системе и обладающий определенными полномочиями (ученик, завуч, законный представитель, учитель, менеджер, администратор системы и т.п).
Плагин — программный модуль, расширяющий возможности системы.
Планировщик Cron — системная утилита в UNIX-подобных операционных системах, работающая в фоновом режиме и предназначенная для автоматического запуска программ и скриптов (заданий) на сервере с заданной периодичностью в определенное время. Последовательность заданий и расписание их запуска содержится в crontab-файлах, а редактирование осуществляется с помощью команды crontab, а также программ и элементов графического интерфейса управления.
Планировщик задач СЭО 3KL — встроенная в СЭО 3KL подсистема, предназначенная для управления фоновыми или отложенными задачами в процессе электронного обучения: синхронизация пользователей, зачисления на курсы по условию, выгрузка оценок во внешнюю базу данных, отправка уведомлений слушателям и т. п. Данная подсистема запускается только после запуска и соответствующей настройки системного планировщика Cron.
Платежный шлюз — сетевой сервис (API-сервис), связывающий сайт, с которого передаются платежные реквизиты, со структурой эквайера в процессе интернет-эквайринга.
Подвал сайта — отображается в нижней части страницы и содержит полезные ссылки, а также информацию о компаниию.
Политики сайта — набор публичных документов и соглашений, в которых определяются основные аспекты взаимоотношений между посетителями (пользователями) и владельцем интернет-ресурса: права и обязанности, условия использования, ответственность сторон и т. п. К общим и часто применяемым типам политик сайта относятся: политика конфиденциальности и обработки персональных данных (Privacy Policy); политика в отношении использования файлов cookie; политика авторских прав и товарных знаков; политика предоставления услуг (Terms of Service/Use); политика приемлемого использования (Acceptable Use Policy); политика возврата; публичная оферта и т. п.
Политики сайта СЭО 3KL (инструмент) — специализированный инструмент администрирования СЭО 3KL, позволяющий управлять представлением политик сайта и взаимодействием с ними пользователя.
Полное резервное копирование — представляет собой сжатую копию всех выбранных данных в конкретный момент времени.
Пользовательское соглашение — юридически обязывающий договор между владельцем интернет-ресурса и его посетителем (пользователем), в котором изложены условия пользования сайтом, и охватывающий темы прав и обязанностей пользователя, конфиденциальности и процедуры разрешения споров и др. В СЭО 3KL реализуется через настройки политик сайта СЭО 3KL.
Портфолио – система для учета достижений и целей пользователей. Модуль «Портфолио» позволяет организовать индивидуальный план развития персонала, формировать личные списки достижений пользователей, осуществлять целевое планирование в обучении. В том числе система дает самим пользователям возможность самостоятельно заполнять свою страницу Портфолио.
Представитель — роль назначается в контексте пользователя, дает возможность просматривать и редактировать информацию о своих подопечных в их профилях, а также получать уведомления от элемента курса «Логика курса».
Преподаватель – роль позволяет выполнять в рамках курса любые действия, связанные с изменением содержания курса и оцениванием слушателей. У роли нет права назначать других преподавателей. Из-за того, что преподаватель будет получать максимальное количество уведомлений о событиях, происходящих в курсе, не рекомендуется назначать эту роль глобально или на большие категории курсов.
-Р-
Расширенная техническая поддержка — сервис по предоставлению Заказчику услуг разработки и модификации СЭО 3KL, выходящих за рамки базовой технической поддержки.
Расширенный анонс — статья в базе знаний, посвященная выпуску очередной версии продукта, дублирующая содержание анонса, публикуемого на сайте https://opentechnology.ru/news.mtd. Текст расширенного анонса публикуется регулярно и может дополнительно включать поясняющие примеры использования и ссылки на обновления документации в базе знаний и курсе «Маршрут внедрения».
Редактор простого текста (plain text editor, редактор неформатированного текста, редактор кода, редактор исходного кода, простой текстовый редактор) — программный продукт, предназначенный для создания и редактирования документов (файлов), состоящих из простого (неформатированного) текста. В отличие от текстовых процессоров (MS Word, Libre Office Writer и т. п.), редакторы простого текста не содержат инструментов для форматирования текста; не применяют скрытые в документе html-теги (просто отображают их в виде текста); как правило, позволяют сохранять отступы.
Примеры текстовых редакторов: Блокнот (Windows), Gedit (Linux), TextEdit (Mac OS).
Также, в качестве редактора неформатированного текста могут быть использованы специализированные программы для разработки, например Visual Studio Code.
Регион — область страницы, к которой администратор может применять различные настройки отображения блоков. К стандартным регионам Moodle относятся: правая колонка, левая колонка, верх страницы, низ страницы, центральная колонка - верх, центральная колонка - низ. К кастомным регионам, разработанным ОТ, относятся регионы: над шапкой, над контентом, в контенте (под заголовком), под контентом.
Регламент предоставления сервисов — документ, который определяет условия и порядок предоставления Сервисов в составе работ, услуг или предоставления гарантийной технической поддержки Продуктов.
Резервное копирование — процесс создания информационной копии для дальнейшего восстановления данных в оригинальном или новом месте их расположения в случае повреждения или разрушения первоисточника.
Ресурс — статические учебные материалы (тексты, файлы, медиафайлы, ссылки).
Роль — набор разрешений (прав), определенных в масштабах всей системы. Роли могут назначаться пользователям в определенных контекстах системы.
-С-
Секция — фрагмент учебного курса, она имеет название и содержит обучающий контент по одной теме или модулю. Секция представляет собой законченную методическую единицу.
Сервер — компьютерное устройство, специализированное для хранения данных и предоставления этих данных удаленным клиентским устройствам.
Сертификат СЭО 3KL — элемент курса, предназначенный для формирования в среде электронного обучения документа о прохождении образовательной программы или документа установленного образца (памятный сертификат, свидетельство о прохождении курса, справка и т. п.), который генерируется по заранее настроенному шаблону при выполнении слушателем заданных условий.
Слайдер – блок, позволяющий загрузить изображения, настроить частоту и способ их смены (вручную или автоматически), привязать к определенному профилю темы, добавить различные варианты подписи и отобразить их на любой странице сайта.
Слушатель – роль предоставляет доступ к просмотру материалов и выполнению элементов курса, просмотру своих оценок и отзывов преподавателей. Без возможности изменять содержание курса.
Слушатель электронного деканата – роль аналогична роли «Слушатель» и автоматически назначается электронным деканатом (ЭД) тем пользователям, которые подписываются на курс в рамках освоения учебной программы ЭД. Применяется, чтобы отличать слушателей, записанных ЭД, от слушателей, записанных другими способами.
Создатель курса — роль позволяет создавать новые курсы, но не дает возможности редактировать их (в отличии от роли «Методист»). Роль сама по себе не позволяет настраивать курсы и наполнять их контентом, но в созданном курсе такому пользователю автоматически будет назначена роль «Преподаватель». Назначается глобально (для создания новых курсов во всех категориях) или в категории курсов (для создания новых курсов только в тех категориях, в которых роль присвоена).
Суммарный полезный объем — место на дисковом пространстве сервера, занимаемое загруженными пользователями в систему файлами (moodledata) и базой данных.
Среда электронного обучения (Система, Среда электронного обучения 3KL, СЭО 3KL, СЭО) — платформа для электронного образования, позволяющая создавать учебные курсы и организовывать учебный процесс. Адаптирована под нужды российских заказчиков и успешно применяется в корпоративном секторе, вузах, колледжах, сфере дополнительного образования.
-Т-
Тема — тема оформления СЭО 3KL (или «тема сайта») - стиль оформления, предполагающий для каждого типа страниц сайта (главная, категории курсов, описания, страница курса, мой кабинет и др.) индивидуальные настройки зон для отображения блоков.
Техническая площадка — программно-аппаратный комплекс, предназначенный для установки СЭО 3KL и соответствующий системным требованиям. Техническая площадка представляет собой физический или виртуальный сервер, подключенный к компьютерной сети, на который установлена операционная система, поддерживающая СЭО 3KL, и необходимое для его функционирования серверное окружение.
Тьютор группы — возможности роли аналогичны роли «Ассистент (без права редактирования)», но в рамках своей группы (сам тьютор должен быть зачислен в эту группу).
-У-
Уведомление — оповещение пользователя заранее определенным способом информирования (электронным письмом, всплывающим сообщением, смс, через мессенджер и т. п.) о наступлении отслеживаемого в системе события.
Управляющий — роль представляет собой безопасный вариант полного администратора и может быть рекомендована для сотрудника, который отвечает за организацию процесса электронного обучения и выполняет администрирование системы. Позволяет работать с контентом, управлять пользователями, но ограничивает доступ к важным системным настройкам. Назначается глобально.
Учебные планы — в учебном плане можно посмотреть список изучаемых дисциплин, список пустых учебных процессов и академических групп, для которых не создано ни одного учебного процесса.
Учебные программы — услуги в Электронном деканате, получаемые студентами от учебного заведения. Каждая программа может включать в себя от одной дисциплины (краткосрочные курсы) до неограниченного перечня дисциплин, разделенных на ступени обучения (параллели). Пользователи могут быть подписаны на одну или несколько программ одновременно.
Учебный период — необходимая составляющая для ведения обучения, онзадает временной интервал в котором идет Учебный процесс.
Учетная запись — набор данных о пользователе, содержащихся в системе. Пользователь может редактировать данные учетной записи через личный кабинет.
-Ш-
Шапка сайта — отображается в верхней части страницы и содержит логотип компании, а также элементы навигации.
-Х-
Хлебные крошки — элемент навигации, который отображает путь до текущей страницы. Раскрываются при нажатии на кнопку с тремя точками в левой части док-панели.
-Э-
Эквайер — оператор электронных денежных средств, обеспечивающий эквайринг (интернет-эквайринг), под которым в СЭО 3KL понимается банк (Сбербанк, Казкоммерцбанк, Альфа-Банк и т. п.) или платежный агрегатор (ЮKassa, RBK Money, Robokassa и др.). В СЭО 3KL для организации оплаты подписки на курсы в СЭО 3KL следует предварительно заключить договор с выбранным эквайером.
Электронная платежная система — сервис для дистанционного проведения финансовых взаиморасчетов при помощи операторов электронных денежных средств (ЮMoney, WebMoney, Visa QIWI Wallet и др.), через терминалы (Евросеть, Qiwi, Элекснет) и т.п. В СЭО 3KL используется интеграция различных способов оплаты за курсы с этими сервисами. Подключение к конкретной электронной платежной системе в рамках СЭО 3KL происходит через заключение договора с эквайером.
Электронный деканат — управляющая надстройка системы для управления учебными процессами на основе учебных планов, параллелей и академических групп. Позволяет распределить объекты учебного процесса по иерархической структуре подразделений с разграничением прав доступа. Включает необходимую электронную документацию и отчетность, автоматизацию взаимодействия участников и индивидуальные траектории, значительно экономит время регламентных процедур, сохраняет историю всех процессов и событий.
Элементы курса — динамические учебные материалы (форумы, тесты, задания и т. п.).
Элементы учебного плана (дисциплины) — минимальные дидактические единицы, которыми оперирует методист, формируя учебный план и нагрузку преподавателя.
-A-
Ajax-мониторинг — режим отслеживания времени непрерывного обучения, в котором дополнительно производится отслеживание вкладки курса в браузере пользователя и, в случае ее активности, система автоматически генерирует в журнал событий дополнительные «искусственные» логи с заданным в настройках интервалом.
API — программный интерфейс приложений, набор определенных способов и правил, позволяющий различным программным продуктам обмениваться данными по стандартизированным протоколам. API СЭО 3КL поддерживает обмен данными по протоколам REST, SOAP и XML-RPC.
-C-
CSV — Comma-Separated Values (значения, разделённые запятыми) — текстовый формат, предназначенный для представления табличных данных. Строка таблицы соответствует строке текста, которая содержит одно или несколько полей, разделенных запятыми.
-F-
Favicon — значок веб-сайта или веб-страницы. Отображается браузером во вкладке перед названием страницы, и в качестве картинки рядом с закладкой, а также в адресной строке в некоторых браузерах.
-L-
LAMP — комплекс серверного программного обеспечения: Linux + Apache + PHP + MySQL.
LDAP — Lightweight Directory Access Protocol, протокол для доступа к службам каталогов для извлечения данных.
LTI — Learning Tools Interoperability, протокол взаимодействия учебных платформ, обеспечивающий совместимость средств обучения.
-M-
Moodle — платформа обучения или система управления курсами (CMS) — бесплатный пакет программного обеспечения с открытым исходным кодом, призванный помочь преподавателям создавать эффективные онлайн-курсы.
-O-
OAuth — защищенный протокол авторизации, по которому данные пользователей считываются и передаются автоматически из их профилей в социальных сетях.
-X-
xAPI — спецификация программ в сфере дистанционного обучения, которая позволяет обучающим системам общаться между собой путём отслеживания и записи учебных занятий всех видов. Tin Can API, Experience API, xAPI — это три разных названия одного и того же стандарта.
Теги: определения, термины